Prestations
Voici les présentations détaillées des différentes prestations que je propose. Choisissez celle qui vous convient le mieux !
Correction simple
Correction approfondie
La correction simple est une relecture de forme. Elle comprend :
– correction exhaustive (grammaire, conjugaison, orthographe, syntaxe, typographie), unification des graphies ;
– chasse aux répétitions ;
– contrôle rapide de la mise en page ;
– contrôle rapide de l’appareil éditorial (tables, renvois, pagination, titres courants, notes et appels de note, etc.) ;
– le cas échant, contrôle de la maquette.
La correction approfondie est une relecture de fond. Elle comprend :
– correction exhaustive (grammaire, conjugaison, orthographe, syntaxe, typographie), unification des graphies, enrichissements typographiques ;
– harmonisation de la mise en forme des intertitres, des citations, des notes, etc. ;
– propositions de réécriture à la marge, d'améliorations de la syntaxe et du vocabulaire, chasse aux répétitions ;
– vérification de l’information (noms propres, dates, événements historiques, etc.) ;
– vérification de la cohérence interne du texte (références internes, chronologie des fictions, identification des personnages, etc.).
Mise en page
La mise en page (titres, sous-titres, illustrations, index, sommaires, bibliographie…) peut être réalisée sur un texte déjà prêt ou en complément d'une correction.
Bêta-lecture
Lecture critique et subjective visant à analyser le fond d'un récit. La bêta-lecture pointe les forces et les faiblesses d'un récit, mais repère aussi les incohérences, les manques, les tics d'écriture, etc. Elle aide l'auteur à prendre un recul réflexif sur son œuvre afin de la retravailler.
Autres prestations
Saisie de texte manuscrit, aide à la rédaction de CV ou de lettre de motivation, réécriture partielle ou complète d'un texte...
Pour toutes ces prestations, me contacter.
À noter :
​
Les prestations sont réalisées sur Word en utilisant les outils « Suivi des modifications » et « Commentaires ». Pour la correction d'un document déjà monté et maquetté sur PDF ou pour une correction sur un autre logiciel de traitement de texte que Word, me contacter.
​
Le détail ci-dessus des différentes prestations de correction est repris des présentations et préconisations de l'ACLF (Association des correcteurs de langue française). Pour encore plus d'explications, je vous invite à consulter leur site Internet : https://www.associationdescorrecteurs.fr/
Par mon travail de correction je cherche avant tout à vous fournir des textes clairs et engageants. Pour cela, mes corrections peuvent tenir compte de ce qui a été préconisé dans les rectifications orthographiques de 1990 (par le Conseil supérieur de la langue française) ou se référer à l'orthographe dite « traditionnelle ». Je ferai toujours le choix de me rapprocher de l’usage, mais aussi de privilégier l'harmonisation au sein du texte.
​
https://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf
​