Prestations
Voici les présentations détaillées des différentes prestations que je propose. Choisissez celle qui vous convient le mieux !
Correction simple
Correction approfondie
La correction simple est une relecture de forme. Elle comprend :
– correction exhaustive (grammaire, conjugaison, orthographe, syntaxe, typographie), unification des graphies ;
– chasse aux répétitions ;
– contrôle rapide de la mise en page ;
– contrôle rapide de l’appareil éditorial (tables, renvois, pagination, titres courants, notes et appels de note, etc.) ;
– le cas échant, contrôle de la maquette.
La correction approfondie est une relecture de fond. Elle comprend :
– correction exhaustive (grammaire, conjugaison, orthographe, syntaxe, typographie), unification des graphies, enrichissements typographiques ;
– harmonisation de la mise en forme des intertitres, des citations, des notes, etc. ;
– propositions de réécriture à la marge, d'améliorations de la syntaxe et du vocabulaire, chasse aux répétitions ;
– vérification de l’information (noms propres, dates, événements historiques, etc.) ;
– vérification de la cohérence interne du texte (références internes, chronologie des fictions, identification des personnages, etc.).
Mise en page
La mise en page (titres, sous-titres, illustrations, index, sommaires, bibliographie…) peut être réalisée sur un texte déjà prêt ou en complément d'une correction.
Bêta-lecture
Lecture critique et subjective visant à analyser le fond d'un récit. La bêta-lecture pointe les forces et les faiblesses d'un récit, mais repère aussi les incohérences, les manques, les tics d'écriture, etc. Elle aide l'auteur à prendre un recul réflexif sur son œuvre afin de la retravailler.
Autres prestations
Saisie de texte manuscrit, aide à la rédaction de CV ou de lettre de motivation, réécriture partielle ou complète d'un texte...
Pour toutes ces prestations, me contacter.
À noter :
Les prestations sont réalisées sur Word en utilisant les outils « Suivi des modifications » et « Commentaires ». Pour la correction d'un document déjà monté et maquetté sur PDF ou pour une correction sur un autre logiciel de traitement de texte que Word, me contacter.
Le détail ci-dessus des différentes prestations de correction est repris des présentations et préconisations de l'ACLF (Association des correcteurs de langue française). Pour encore plus d'explications, je vous invite à consulter leur site Internet : https://www.associationdescorrecteurs.fr/
Par mon travail de correction je cherche avant tout à vous fournir des textes clairs et engageants. Pour cela, mes corrections peuvent tenir compte de ce qui a été préconisé dans les rectifications orthographiques de 1990 (par le Conseil supérieur de la langue française) ou se référer à l'orthographe dite « traditionnelle ». Je ferai toujours le choix de me rapprocher de l’usage, mais aussi de privilégier l'harmonisation au sein du texte.
https://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf